Tag Archives: work in japan

คำศัพท์นอกโลก มีอะไรบ้างไปดูกันเลย

คำศัพท์เจอบ่อยเวลาเราไปสังสรรค์กับคนญี่ปุ่น มีอะไรบ้างนั้นไปดูกันเลย

คำศัพท์ของหวานภาษาญี่ปุ่น มีอะไรบ้างไปนั้นไปดูกันเลย

กาลเวลาที่เปลี่ยนไปกับวัฒนธรรมวาเลนไทน์ของญี่ปุ่นที่เปลี่ยนแปลง เป็นอย่างไรนั้นไปดูกันเลย อีกไม่ถึง 1 สัปดาห์ ก็จะถึงวันแห่งความรัก 14 กุมภาวันวาเลนไทน์แล้วนะคะ สิ่งนึงที่หนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นเขานิยมให้กันก็คือช็อคโกแลตแสนอร่อย เท่าที่เคยเห็นกันตามสื่อต่าง ๆ ก็มักจะเห็นว่าสาว ๆ จะเป็นคนทำช็อคโกแลตไปให้คนที่ชอบด้วยตัวเองกัน แต่จากผลการสำรวจพบว่า สมัยนี้เขาไม่นิยมทำช็อคโกแลตเองกันแล้วค่ะ! ผลการสำรวจหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศจำนวน 2,276 คน จากเว็บไซต์ Hikkoshizamurai เกี่ยวกับวันวาเลนไทน์พบว่า สาว ๆ ส่วนใหญ่มองว่าไปซื้อดีกว่า ส่วนหนุ่ม ๆ ส่วนใหญ่ก็มองว่าให้ซื้อมาดีกว่า แหม เข้ากันพอดีเลยนะคะ ที่ส่วนใหญ่มองว่าของซื้อดีกว่าของทำเอง อาจจะเป็นเพราะว่าในยุคสมัยนี้มีช็อคโกแลตสวย ๆ ให้เลือกซื้อเยอะแยะมากมาย แถมยังมีของขวัญวาเลนไทน์ที่หลากหลาย สาว ๆ ก็สามารถเลือกซื้อของที่เข้ากับหนุ่ม ๆ ได้ทันที ไม่เหมือนในอดีตที่ยังมีตัวเลือกไม่มากนัก แต่อย่างไรก็ตาม ของที่ทำเองก็อาจจะมีคุณค่ามากกว่าก็ได้นะคะ อยู่ที่เราจะมอง อีกหนึ่งหัวข้อที่น่าสนใจเหมือนกันก็คือเรื่องของการสารภาพรักในวันวาเลนไทน์ เมื่อลองถามทั้งฝ่ายหญิงและฝ่ายชาย พบว่า สาว ๆ ที่เคยสารภาพรักในวันวาเลนไทน์มีเพียง 13% แต่หนุ่ม ๆ ที่เคยถูกสารภาพรักในวันวาเลนไทน์กลับมีถึง 40% ! ดูไม่เข้ากันเลยใช่มั้ยล่ะคะ เป็นไปได้ว่า ในวันวาเลนไทน์แต่ละปี ผู้หญิง… Read more »

ทำไมคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ของอาศัยอยู่อพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นมากกว่าบ้านเดี่ยว เพราะอะไรนั้นไปดูกันเลย ทำไมหนอ ทำไมคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ชอบอาศัยอยู่อพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นมากกว่าบ้านเดี่ยว… เหตุผลไม่ใช่เพียงเพราะว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศเล็กแต่มีจำนวนประชากรมากถึงร้อยกว่าล้าน แต่เหตุผลสำคัญของการเลือกอาศัยอยู่อพาร์ทเมนท์มากกว่าบ้านเดี่ยวมีดังนี้คือ 1. อพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นส่วนใหญ่ถูกสร้างและออกแบบเพื่อให้ครอบครัวพ่อแม่ลูกอาศัยอยู่ได้อย่างสบาย ๆ ซึ่งมีห้องต่าง ๆ ที่แยกเป็นสัดส่วนและมีห้องนอน 2-3 ห้อง โดยมีขนาดเริ่มต้นตั้งแต่ประมาณ 42 ตารางเมตรถึง 100 กว่าตารางเมตร 2. อพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นส่วนใหญ่มักอยู่ติดถนนใหญ่ ไม่ไกลจากสถานีรถไฟ ใกล้โรงเรียน และใกล้กับแหล่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เช่น ซุปเปอร์มาร์เก็ตและศูนย์การค้า เป็นต้น 3. มีระบบเก็บสะสมเงินค่าซ่อมแซมและดูแลอาคาร ซึ่งมักจะมีการดูแลซ่อมแซมระบบต่าง ๆ เช่นระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ ระบบท่อน้ำไหลอย่างสม่ำเสมอ และมีการจัดซ่อมบำรุงทุก 10 ปี เป็นต้น ทั้งนี้หากอาศัยอยู่บ้านเดี่ยวนั้นต้องควบคุมและจัดสรรเงินเพื่อซ่อมบ้านและดูแลบ้านเอง ซึ่งค่าซ่อมและดูแลบ้านในญี่ปุ่นนั้นแพงมาก 4. ฤดูหนาวจะอุ่นมากกว่าบ้านเดี่ยว เนื่องจากอพาร์ทเมนท์และแมนชั่นส่วนใหญ่สร้างด้วยอิฐและปูนซึ่งต่างจากบ้านเดี่ยวที่มักสร้างด้วยโครงสร้างที่เป็นไม้ อีกทั้งอพาร์ทเมนท์และแมนชั่นนั้นมีระบบท่อส่งแก๊สเพื่อใช้ปรุงอาหารและทำน้ำอุ่น (อพาร์ทเมนท์และแมนชั่นสมัยใหม่จำนวนมากใช้ระบบแก๊สเพื่อให้ความอบอุ่นของพื้นบ้าน) ดังนั้นในฤดูหนาวคนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นจะอุ่นกว่าคนที่อยู่บ้านเดี่ยว 5. การจัดการเรื่องการทิ้งขยะที่สะดวก ในญี่ปุ่นจะมีการกำหนดวันจัดเก็บขยะที่ชัดเจน เช่น วันจัดเก็บขยะทั่วไปนั้นจะเป็นช่วงเช้าของวันจันทร์และวันพฤหัสบดี วันจัดเก็บขยะสำหรับรีไซเคิลและขยะเผาไม่ได้ก็จะแตกต่างกันไป คนที่อาศัยอยู่บ้านเดี่ยวจำเป็นต้องมีถังขยะหลายถังเพื่อแยกทิ้งขยะและนำไปวางรวมเฉพาะวันที่เก็บขยะ แต่คนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์และแมนชั่นนั้นสามารถนำขยะไปทิ้งแยกชนิดกันที่ห้องเก็บขยะที่จัดไว้เป็นสัดส่วนได้ทุกวัน และเมื่อถึงวันเก็บขยะก็จะมีผู้ดูมาจัดการรวบรวมและทิ้งให้ จริง ๆ แล้วเรื่องจัดการขยะถือเป็นเหตุผลหลักที่คนส่วนใหญ่เลือกที่จะอาศัยอยู่อพาร์ทเมนท์หรือแมนชั่นมากกว่าบ้านเดี่ยวเลยทีเดียว หากมาญี่ปุ่นคงเข้าใจแล้วนะคะว่าทำไมเมืองใหญ่จึงมีอพาร์ทเมนท์มากมาย นอกจากปัจจัยเรื่องที่ดินแพงแล้วก็คงเป็นเพราะสาเหตุดังข้างต้นนั่นแหละค่ะ… Read more »

คำศัพที่ที่ใช้ในการสมัครงาน มีคำอะไรบ้างนั้นไปดูกันเลย

5 เหตุผลทำไมของหายที่ญี่ปุ่นถึงได้คืนเสมอ เพราะอะไรนั้นไปดูกันเลย เคยได้ยินไหมคะว่า ถ้าทำของหายที่ญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ก็มักจะได้รับคืน อาจจะมีคนที่โชคร้ายไม่ได้ของคืนบ้าง แต่ส่วนใหญ่หากแจ้งความที่ป้อมตำรวจ อาจจะต้องใช้เวลาสักเล็กน้อย แต่ก็จะได้คืนเสมอ นอกจากนี้ ในปี ๆ หนึ่งยังมีคนเก็บเงินได้แล้วนำมาส่งตามสถานีรถไฟหรือป้อมตำรวจต่าง ๆ ในจำนวนไม่น้อยเลยทีเดียวค่ะ มาดูกันค่ะว่ามีเหตุผลอะไรบ้างที่ทำของหายที่ญี่ปุ่น ก็มักจะได้คืนเสมอ เมื่อพูดถึงของหาย ก็ต้องนึกถึงตำรวจมาก่อนเลยใช่ไหมคะ ถ้าเป็นที่ญี่ปุ่นล่ะก็ ทุกคนจะนึกถึงป้อมตำรวจขึ้นมาก่อนเลยค่ะ สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ประเทศญี่ปุ่นขึ้นชื่อเรื่องปลอดภัยก็คือ ป้อมตำรวจค่ะ ข้อมูลจากกรมตำรวจนครบาลโตเกียวปี 2018 ภายในโตเกียวมีจำนวนสำนักงานตำรวจ 102 แห่ง จำนวนป้อมตำรวจ 824 แห่ง เมื่อมีตำรวจอยู่ใกล้ ๆ เวลาทำของหายหรือเก็บของได้ ก็ส่งคืนตำรวจได้ไม่ยาก เด็ก ๆ ที่ญี่ปุ่นจะได้รับการสอนมาตั้งแต่เล็ก ๆ ว่า ถ้าเก็บของได้ ให้เอาไปส่งคืนที่ป้อมตำรวจ เพราะฉะนั้นเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น ทุกคนก็จะนึกภาพออกว่าต้องทำอะไรอย่างไรบ้าง ง่าย รวดเร็ว แถมยังรู้สึกปลอดภัย อุ่นใจอีกด้วย เป็นที่ทราบกันดีว่าที่ญี่ปุ่นอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำมาก ๆ เมื่อเทียบกับประเทศที่เจริญแล้วประเทศอื่น จากข้อมูลปี 2017 จำนวนคดีแจ้งความของหายทั่วประเทศมีถึง 1 ล้านคดี และมีจำนวนของที่เก็บได้ที่นำมาส่งกับตำรวจถึง 4 ล้านชิ้น… Read more »

ทำไมชุดจานหรือเครื่องแก้วในครัวญี่ปุ่นเป็น 5 ใบ ไม่ใช่ 6 ใบ เพราะอะไรนั้นไปดูกันเลย หลายครั้งที่ซื้อชุดจานหรือแก้วแล้วต้องสงสัยว่าทำไมต้องเป็นชุดจานหรือชุดแก้วที่มี 5 ใบ ไม่ใช่ 6 ใบ หรือ 12 ใบ เหมือนอย่างเมืองไทย มาดูเหตุผลกันนะคะ ตามความเชื่อทางศาสนาพุทธจะมีสีและธาตุต่างๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง ได้แก่ สี 5 สี ( แดง ขาว ดำ เขียวและเหลือง) ทิศ 5 ทิศ (ทิศตะวันออก ทิศใต้ ทิศตะวันตก ทิศเหนือและจุดศูนย์กลาง) และธาตุ 5 ชนิด (ดิน น้ำ ลม ไฟ และอากาศ) เป็นต้น หลัก 5 ของการปรุงอาหารคือการปรุงอาหารให้อร่อยและมีคุณค่าครบถ้วนทางโภชนาการต้องมีองค์ประกอบ 5 ได้แก่ สี 5 สี (ขาว แดง เหลือง เขียว ดำ หรือสีทึบ) ซึ่งบ่งบอกว่าอาหารที่รับประทานมีคุณค่าทางโภชนาการที่ครบถ้วย… Read more »

ความหมายดั้งเดิมของ 奥ゆかしい มีที่มาอย่างไรนั้นไปดูกันเลย 日本の女性は、とても奥ゆかしくて素敵ですね！(nihon no josei ha, totemo okuyukashikute suteki desu ne!) มีใครเคยใช้คำว่า 奥ゆかしい (Okuyukashii) ในการชมสาวญี่ปุ่นบ้างไหมคะ คำนี้เป็นคำที่คนญี่ปุ่นไม่ค่อยใช้กัน แต่ก็มีที่มาที่น่าสนใจมาก ๆ เมื่อลองค้นหาคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น คำว่า 奥ゆかしい แปลว่า มีเสน่ห์, ลึกลับ, น่าค้นหา, มีแรงดึงดูด โดยทั่วไปในปัจจุบันคำนี้จะให้อิมเมจถึงผู้หญิงที่มีความสง่างาม สุภาพเรียบร้อย แต่ก็ยังมีหลายคนที่ไม่เข้าใจคำจำกัดความที่แท้จริงของคำนี้ งั้นเรามาดูที่มาของคำนี้ดีกว่า คำว่า 奥ゆかしい มาจาก ゆかし และเมื่อเขียนเป็นคันจิจะกลายเป็น 行かし ซึ่งหมายถึง ไป แล้วคำว่าไป เกี่ยวอะไรกับมีเสน่ห์ ?? คำว่าไป มีความหมายโดยนัยหมายถึงความรู้สึกอยากไป หรืออยากไปมากขึ้นอีก ส่วนตัวคันจิ 奥 แปลว่า ข้างในหรือด้านใน คำว่า 奥ゆかしい ดั้งเดิมจึงหมายถึงความอยากรู้อยากเห็นในทำนองที่ว่า ไปข้างในอีก อยากเห็นมากกว่านี้ อยากรู้ อยากลอง อยากทำ หากลองจินตนาการเปรียบเทียบกับคน ความหมายดั้งเดิมจะให้ความรู้สึกเหมือนกับเด็กน้อยที่ซุกซน อยากรู้อยากเห็นไปหมดทุกอย่าง มากกว่าที่จะหมายถึงหญิงสาวที่ดูสง่างามเรียบร้อย… Read more »